Monday, October 6, 2014

Hirosaki, Japan // 1

Hey there! I'm back, back from a great experience.
Hallo! Ich bin zurück, zurück von einer tollen Erfahrung.
Ciao a tutti! Sono tornata, tornata da una fantastica esperienza.

Hirosaki and Mt. Iwaki as seen from our hotel room

The reason I took a break from blogging (and sewing that is) was a trip to Japan. First to Hirosaki then to Tokyo. I'm back now and sorting through my pictures. I'll be sharing a few shortly.

Der Grund meiner Pause vom Bloggen (und somit vom Nähen) war eine Reise nach Japan. Zuerst nach Hirosaki, dann nach Tokio. Nun bin ich zurück und sichte meine Fotos. Ein paar wenige werde ich euch bald zeigen.

La mia assenza dal blog (e dal cucito) era dovuta ad un viaggio in Giappone. Prima a Hirosaki, poi a Tokio. Ora che sono ritornata sto verificando le foto. Presto ve ne mostrerò alcune.

No comments:

Post a Comment