Creux du Van 1/2

Two weeks ago we went on a full day hike to Creux du Van. The hike is pretty demanding but when after three hours of steep climp you reach the top, you should get rewarded with this kind of a view. Well, it's not what we got since we decided to go on a foggy day but hey, it's been still more than worth the effort. I would even call it magic. Sorry for the amount of pictures but I just couldn't resist.

Vor zwei Wochen haben wir eine Tageswanderung zum Creux du Van gemacht. Die Wanderung ist ziemlich schwierig aber nach drei Stunden steilem Aufstieg sollte man mit dieser Aussicht belohnt werden. Nun, dies ist nicht was wir sahen, da wir einen nebeligen Tag ausgewählt haben. Aber was womit wir belohnt wurden war allemal die Mühe wert. Ich fand es zauberhaft. Sorry für die vielen Fotos aber ich konnte einfach nicht anders.

Due settimane fa abbiamo fatto un'escursione al Creux du Van. Dopo una pesante e ripida salita di tre ore si dovrebbe venire ricompensati con questa vista. Bè, a noi non è proprio andata così perché abbiamo scelto un giorno nebbioso ma devo dire che n'è valsa comunque molto la pena. A me mi è parso incantevole. Scusate la quantità di foto ma non sono riuscita a contenermi.