Bali // 1

This is what I'm doing. I cut the good parts of the clothes into stripes of 1 to 2.5 inches wide and minimum 20 inches long. Then I sew them together to form strata fabric of 20x20 inches. I cut these first into four equal pieces and finally into eight triangles. I'm sewing strata of red tones only, tan tones only and a few mixed ones. Wait and see!

Und so gehe ich vor. Ich schneide die guten Teile der Kleider in Streifen von min. 50 cm Länge und 2.5 bis 6.5 cm Breite. Dann nähe ich die Streifen zusammen bis ich neuen Stoff von 50x50 cm habe. Diesen schneide ich zuerst in vier gleiche Teile, dann in acht Dreiecke. Ich nähe Teile mit nur roten, nur beige-braunen und ein paar wenige mit beiden Farben zusammen. Abwarten!

Ecco come faccio. Taglio le parti buone dei vestiti in strisce di 50 cm di lunghezza e tra 2.5 e 6.5 cm di larghezza. Poi cucio insieme le strisce per formare nuovi pezzi di stoffa di 50x50 cm. Questi li taglio prima in quattro parti uguali, poi in otto triangoli. Cucio strati usando solo strisce con colori rossi, altri con solo colori marroni-beige e alcuni pochi mischiando i due colori. Promette bene!