Ebenrain

Ebenrain castle in Sissach, Kanton Baselland, Switzerland. A place for art exhibitions and concerts. Just a short stopover in 2009 to get a glance.

Schloss Ebenrain in Sissach, Kanton Baselland, Schweiz. Ein Ort für Kunstausstellungen und Konzerte. Ein kurzer Zwischenhalt im 2009, um einen Eindruck zu gewinnen.

Trift

In 2009 we hiked to the Trift Glacier situated in the Urner Alps in the canton of Berne in Switzerland. The glacier is melting.
We walked over the Trift Bridge, a 170 metres (560ft) long pedestrian-only suspension bridge at a hight of 100 metres (330 ft). Only for people free from giddiness.

Im 2009 wanderten wir zum Triftgletscher in den Urner Alpen im Kanton Bern. Der Gletscher schrumpft.
Wir überquerten die Triftbrücke, eine 170 Meter lange Hängebrücke in 100 Metern Höhe. Nur für Schwindelfreie.

Pumpkin flower - Kürbis-Blüte - Fior di Zucca

Fruits - Früchte - Frutti

My current TV snack. Mmmmh!

Shoe bags for him - Schuhbeutel für ihn - Sacchetti per scarpe per lui

Besides shoe bags for ladies and kids I also made these two for the man in my life.

Nebst Schuhbeuteln für Damen und Kinder habe ich auch diese zwei für den Mann in meinem Leben genäht.

Questi due sacchetti per scarpe gli ho cuciti per l'uomo nella mia vita.

Shoe bags - Schuhbeutel - Sacchetti per scarpe

Before sewing these, I had praticed on these kids shoe bags:

Bevor ich diese genäht habe, habe ich mich an diesen Kinder-Schuhbeutel versucht:

Prima di cucire questi, ho fatto pratica con questi sacchetti per scarpe disegnati per bambini:

Laundry bags - Wäschebeutel - Sacchetti per biancheria

Some of my first string bags sewn back in 2007. Just having fun with stripes and proportions. Ideal for laundry while travelling.

Einige meiner ersten Beutel, die ich im 2007 genäht habe. Hat Spass gemacht, Streifen und Proportionen zu kombinieren. Die Beutel sind ideal, um auf Reisen Schmutzwäsche zu versorgen.

Questi sacchetti per biancheria usati li ho cuciti nel 2007. Mi sono divertita a lavorare con strisce e varie proporzioni.

Mobile case - Handy-Etui - Astuccio per il cellulare

Quick and easy attempt with OK result. I feel like sewing up many more variations.

Spontaner Versuch mit OK Resultat. Lust bekommen, weitere Varianten zu nähen.

Tentativo con risultato soddisfacente. Voglia di cucire altri modelli.

green & red - grün & rot - verde & rosso

red & white - rot & weiss - rosso & bianco