Sunday, January 20, 2013

Eye-teaser Quilt - Augenkitzel-Quilt - Quilt Solletica l'Occhio // 11

This will take a while. Lots of pinning and aligning seams required. The single pin in the upper right triangle (in the third picture) helps me to keep my intended orientation. 

Die Arbeit schreitet nur langsam voran, da die Nähte gut ausgerichtet sein wollen. Die Stecknadel im oberen rechten Dreieck (im dritten Foto) hilft mir, die ursprüngliche Ausrichtung zu behalten. Ansonsten muss ich jedes Mal wieder überlegen, wie das gute Stück zurück an die Wand gehört.

Il lavoro procede lentamente, perché ci vuole molta attenzione al allineamento delle cuciture. Lo spillo nel triangolo sopra a destra (nella terza foto) mi aiuta a ricordarmi come il pezzo va rimesso al muro. Altrimenti mi confondo completamente.






No comments:

Post a Comment