Feldschlösschen Rheinfelden

Recently I visited the Brewery Feldschlösschen in Rheinfelden, Switzerland. It's the largest brewery of the country and number four in the world. I loved the castle feeling of its architecture, the attention that has been given to details, the wonderful tiling, the pot in which the first batch of beer has been brewed exhibited in the facade and the horses that for nostalgic reasons are still part of the brewery. And yes, I loved the beer as well.

Kürzlich habe ich die Brauerei Feldschlösschen in Rheinfelden, Schweiz besucht. Sie ist die grösste der Schweiz und Nummer vier der Welt. Die schlossartige Architektur hat mir sehr gefallen, sowie die an vielen Stellen spürbare Liebe zum Detail oder die wunderschöne Fliesenarbeit. Aber auch die Idee, die Pfanne, in welche das erste Bier gebraut wurde in der Fassade zu verewigen. Und ja, das Bier hat mir auch geschmeckt.

Recentemente ho visitato il birrificio Feldschlösschen in Rheinfelden, Svizzera. E il più grande del paese e il numero quattro del mondo. Mi sono molto piaciuti l'architettura che ricorda un castello, l'attenzione posta nei dettagli, la pentola nella quale fu fabbricata la prima birra esposta nella facciata e i cavalli che per motivi nostalgici fanno ancora parte della fabbrica. E si, mi è anche piaciuta la birra.