Saturday, March 12, 2011

Crocheted lap blanket - Häkeldecke - copertina all'uncinetto

I like to keep my hands busy. This is a lap blanket I recently finished.
I googled the basic crochet pattern and made up the colour changes as I was going on.
I'm not completely happy with the colour choice but I love the soft and warm touch of the cotton-bamboo yarn.
I also like the fringes on the long sides of the blanket as a result of avoiding to sew up all loose ends of the yarn. I think that was a smart decision.

Ich mag es meine Hände zu beschäftigen und hab kürzlich diese Häkeldecke fertig gestellt.
Das Häkelmuster hab ich gegoogelt, die Farbstreifen selber gestaltet.
Ich bin von meiner Farbenwahl nicht begeistert aber ich liebe das Material. Die Baumwolle/Bambus-Mischung fühlt sich warm und weich an.
Cool finde ich die Idee, die Garnenden zu verknoten statt zu vernähen und somit entlang den Längsseiten Fransen entstehen zu lassen.

Mi piace tenere le mie mani occupate. Questa copertina lavorata all'uncinetto l'ho finita recentemente.
La scelta dei colori non mi soddisfa completamente mentre il tatto del materiale è molto piacevole. Si tratta di una miscela di cotone e bambù.



1 comment:

  1. Das Haekelmuster gefaellt mir auch sehr gut und die Decke sieht sehr kuschelig aus. Von den Farben her glaube ich, dass es mir ohne das hellblau besser gefallen haette.

    ReplyDelete



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...