Friday, January 30, 2015

Amaryllis

Just a little hello to you while being busy sewing.

Ein kleiner Gruss an euch während ich fleissig am nähen bin.

Un piccolo saluto mentre sono occupata a cucire.


Wednesday, January 28, 2015

Giant Granny Blanket // 2

Progress     -     Fortschritt     -     progresso



Saturday, January 24, 2015

T3 // 6

I decided I'd do straight line quilting on my T3. My machine and/or my skills have a different opinion.

Für mein T3 habe ich mich entschieden, gerade Linien zu quilten. Meine Maschine und/oder meine Fähigkeiten sind da anderer Meinung.

Ho deciso di quiltare il mio T3 con linee dritte. La mia macchina e/o le mie capacità sono di un altro parere.


Wednesday, January 21, 2015

Pillow - Kissen - Cuscino // 2

Done!     -     Fertig!     -     Finito!






Linking up with Sew Cute Tuesday

Sunday, January 18, 2015

Pillow - Kissen - Cuscino // 1

In the midst of finishing my T3 quilt I suddenly felt the urge to sew a new pillow cover. I think I got infected by looking at the fabric leftovers.

Plötzlich hat mich die Lust gepackt, einen neuen Kissenüberzug zu nähen. Die Stoffreste von T3 inspirierten mich dazu.

I resti di stoffe usate per T3 mi hanno fatto venire voglia di cucire una nuovo federa per cuscino.



Thursday, January 15, 2015

T3 // 5

Finished piecing the back and prepared the sandwich. Now how to quilt this one?

Das Rückteil ist fertig genäht und das Sandwich fest gesteckt. Das Quilten kann los gehen.

Ho finito di cucire il retro ed anche il sandwich è pronto. E ora di iniziare la quiltatura.



Monday, January 12, 2015

Giant Granny Blanket

As in between project I've started to crochet a blanket consisting of a single granny. I'm just using yarn from my stash.

Für Zwischendurch und damit ich wieder etwas habe, woran ich von Hand arbeiten kann, habe ich begonnen, eine Decke zu häkeln. Ich verwende einfach Garn aus meinem Vorrat. Mal sehen, wie weit ich damit komme.

Come nuovo lavoro a mano ho iniziato una coperta all'uncinetto. Uso lana che ho disponibile in casa e vedremo fin dove basterà.


Thursday, January 8, 2015

T3 // 4

I finished sewing the top and have started to work on the back.

Das Top ist fertig genäht und die Rückseite begonnen.

Il top è finito e ho incominciato con il retro.



Sunday, January 4, 2015

Scraps and maybe a new quilt?

While I'm working on T3 I've also continued hand piecing blocks with scraps. Meanwhile I have quite a reasonable number and I've started to think of how to design a quilt top with them.

Neben der Arbeit an T3, nähe ich auch weiterhin meine Stoffrestchen von Hand zu kleinen Blöcken zusammen. Inzwischen habe ich schon eine ganze Menge und begonnen mir zu überlegen, wie ich ein Quilttop damit gestalten könnte.

Mentre continuo il lavoro con T3 continuo ancora a cucire a mano dei piccoli blocchi con i miei resti. Intanto ne ho fatto parecchi e incomincio a pensare a come proseguire per farne un quilt.



I've been thinking of combining these blocks with some black and white fabric. Yesterday I went to IKEA for another reason and came across this light cotton fabric. I could not resist.

Ich habe daran gedacht, sie mit schwarz/weiss-Stoffen zu kombinieren. Als ich gestern aus einem anderen Grund bei IKEA war, habe ich diesen leichten Bauwollstoff gesehen und konnte nicht widerstehen.

Avevo pensato a combinare qualcosa con delle stoffe in bianco e nero e quando ieri per caso ho visto questo leggero cotone da IKEA non ho potuto resistere.


I have an idea. I think I might give it a try.

Ich habe eine Idee und denke, ich versuch's mal.

Un'idea c'è l'avrei e penso che mi butterò.



Thursday, January 1, 2015

Books - Bücher - Libri 2014

My kind of year review:

Meine Art von Jahresrückblick:

Il mio modo di rivedere l'anno passato:

 



 

 






2013     -     2012     -     2011    

Happy and healthy New Year !     -     Frohes, gesundes Neues Jahr !     -     Buon Anno Nuovo !