Saturday, August 4, 2012

Floating colors - Gleitende Farben - Colori sospesi // 10

I have decided on the binding for my floating colors quilt. I first thought of using the same charcoal colored fabric as in the quilt. I was thinking that so the colors would be free to float off the quilt. But I kept coming back to this finely striped cotton fabric. The stripes are black and dark beige and seem to fit perfectly the charcoal and the variegated colors of the quilt. I think it adds interest to a rather calm quilt. The binding is now ready to be sewn onto the quilt. If you have a question on how to make the binding leave me a comment and I'll be happy to answer.

Ich habe mich endlich entschieden, welches Binding ich für meinen Gleitende Farben Quilt verwenden werde. Ich wollte lange denselben grauen Stoff verwenden, wie im Quilt. Ich dachte, dass so die Farben frei aus dem Quilt gleiten können. Aber ich bin immer wieder auf diesen schwarz und beige fein gestreiften Stoff zurückgekommen. Er passt wirklich gut zum Grau und zu den Farben im Quilt. Zudem liefert er dem doch eher ruhigen Quilt ein interessantes Detail. Das Binding ist nun fertig vorbereitet und kann angenäht werden. Falls ihr Farben zur Herstellung des Bindings habt, hinterlässt mir ein Kommentar und ich beantworte sie gerne.

Finalmente mi sono decisa sulla scelta del binding per il mio quilt colori sospesi. Prima avevo pensato di farlo in grigio come il quilt, invece ora ho scelto questa stoffa con fine strisce in nero e beige. Trovo che si accoppia molto bene con il grigio e con i colori nel quilt. E siccome il quilt è molto calmo questa stoffa aggiunge un dettaglio interessante. Il binding ora è pronto per essere cucito al quilt. Se avete una domanda riguarda il confezionamento del binding lasciatemi un commento e sarò lieta di rispondere.













No comments:

Post a Comment



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...