Sunday, April 17, 2011

Caterpillar - Raupe - Bruco

In 2006 I got hooked on sewing regularly but just for my pleasure. This was the first project I realized. It was a gift for a co-worker's new baby.

Im 2006 wurde ich vom Nähfieber angesteckt. Dies war mein erstes Werk. Ein Geschenk für einen Arbeitskollegen, der soeben Vater geworden war. Übrigens: Die gleiche Raupe hatte ich vor vielen vielen  Jahren schon mal für mein Patenkind genäht. Ich habe es einfach aus dem Gedächtnis wieder versucht.

Nel 2006 mi venne una gran voglia di cucire. Questo fù il mio primo progetto. Un regalo per un collega appena diventato papà.



No comments:

Post a Comment