Wednesday, October 8, 2014

Hirosaki, Japan // 2

Getting to know Japan has been a wonderful experience. Not knowing the language, not being able to read the signs, not being familiar with habits and etiquettes I was expecting to feel lost or at least uneasy at times. But people were always so friendly, accommodating, patient, and cheerful that I felt welcome and safe at any time. You can go a long way just by being polite and showing an open face with a smile on your lips.
Here are a few of my favorite pics.

Japan kennenlernen ist eine wunderbare Erfahrung gewesen. Ohne die Sprache zu können, ohne die Schrift lesen zu können, ohne Vertrautheit mit Gepflogenheiten und Anstandsregeln hatte ich erwartet, mich manchmal verloren oder zumindest unwohl zu fühlen. Aber die Menschen waren so freundlich, entgegenkommend, geduldig und fröhlich, dass ich mich jederzeit willkommen und sicher gefühlt habe. Höflichkeit und ein Lächeln auf den Lippen haben schon ausgereicht und mich weit gebracht.
Hier ein paar meiner Lieblingsfotos.

Conoscere il Giappone è stata un'esperienza fenomenale. Senza sapere la lingua, senza poter leggere la scritta, senza familiarità con il costume mi aspettavo di sentirmi persa o almeno non a proprio agio a volte. Invece la gente era così gentile, accomodante, paziente e allegra che mi sono sempre sentita benvenuta e sicura. Bastavano cortesia ed un sorriso sulle labbra da parte mia per portarmi lontano.
Eccovi alcune mie foto preferite.


Hirosaki Castle and Park:





At Tsugaru-han Neputa Village:




Fujita Memorial Japanese Garden:





Nice stuff:



No comments:

Post a Comment



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...