Monday, November 18, 2013

Lotsa Dots // 7 and finished !

I've also finished Lotsa Dots. What a cheerful quilt this has become. I enjoyed very much making it. The main challenge was to cut and patch the fabric in order to show full dots along the seams. I love how the spiral quilting turned out. And I'm totally fond of the back. I've been working on this quilt for three months. I first posted about it here. This is a heavy and big enough quilt for keeping two snuggling people warm.

Auch Lotsa Dots ist fertig. Ein fröhlicher Quilt, den zu nähen mir viel Spass gemacht hat. Anspruchsvoll war den Stoff so zu schneiden und zusammen zu nähen, dass immer ganze Punkte entlang der Nähten sichtbar bleiben. Hier habe ich das erste Mal darüber berichtet. Ich bin sehr zufrieden, wie ich die Spirale gequiltet habe. Die Rückseite gefällt mir besonders gut. Alles in allem habe ich drei Monate daran gearbeitet. Dies ist ein schwerer und genügend grosser Quilt, um zwei kuschelnde Menschen warm zu halten.

Anche Lotsa Dots (Ital.: Tanti Punti) è finito. Un quilt allegro con il quale mi sono molto divertita cucendolo. Questa storia è incominciata qui. Mi piace come sono riuscita a fare la trapunta a forma di spirale e ancor di più mi piace l'aspetto del retro. La cosa più difficile è stata tagliare e cucire le stoffe in modo che risultino sempre punti completi lungo le cuciture. A questo quilt ci ho lavorato per tre mesi. E un quilt pesante e grande abbastanza per tenere caldo due persone raggomitolate.


185 x 156 cm











2 comments:

  1. Как интересно получилось из-за рисунка ткани! Браво!

    ReplyDelete



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...