Sunday, January 6, 2013

Eye-teaser Quilt - Augenkitzel-Quilt - Quilt Solletica l'Occhio // 8

OK, maybe before starting to sew I should make a decision about the layout. There are so many ways to arrange half square triangles. Playing around on my design wall and table helps to get an idea. Funny how sometimes you start with an idea, then try out more only to come back to your first thought. I definitely like my first thought best.

Nun gut, bevor ich mit dem Nähen beginne sollte ich mich entscheiden, nach welchem Plan ich die Teile zusammen nähen möchte. Es gibt so viele Möglichkeiten. Das Auslegen an der Entwurfswand oder auf dem Tisch hilft weiter. Manchmal kommt man am Ende aber doch auf den ersten Gedanken zurück.

OK, prima di incominciare il cucito devo decidere sul disegno. Ci sono tante possibilità da considerare per arrangiare i pezzi. Provo e riprovo e alla fine ritorno alla prima idea, che decisamente mi piace più di tutte.










No comments:

Post a Comment